Mes Carnets

Les élections présidentielles des Etats-Unis sont suivies de près dans le monde entien, et suscitent plus d’intérêt qu’aucune élection présidentielle d’un autre pays ne le ferait. Pourquoi donc? Peut-être parce-qu’effectivement, les USA étant la première puissance économique et politique du monde, le choix de leur dirigeant aura des conséquences sur bien plus que le seul peuple américain. L’humanité retient son souffle… et beaucoup aimeraient bien participer au vote, eux aussi! Et bien, c’est désormais possible grâce au site web “Et si le monde pouvait voter?” (If the world could vote?) qui vous permet de voter pour Obama ou pour MacCain. Les résultats sont décomptés globalement et par pays. Alors je ne sais pas si l’adresse du site web a été envoyée seulement aux démocrates ou quoi, toujours est-il que le résultat est édifiant : ce matin 87.3% des cybervotants du monde entier avaient choisi Obama !! Alors votez donc vous aussi et diffusez l’info : www.iftheworldcouldvote.com !

Vendredi 13 juin, 19h. Nous sommes dans le train en direction de Saint-Malo. A ma droite, un nouveau-né hurle de tous ses poumons malgré les efforts de la maman qui ne sait plus que faire pour le calmer. Elle le berce, l’embrasse, mais rien n’y fait. Devant nous, le regard vide, une autre maman observe son enfant de 1 an hurler spasmodiquement, sans doute encouragé par les cris de son voisin de derrière… Les gens autour ne disent rien, mais sont clairement excédés. Pete a mis ses écouteurs-boules Quiès et ferme les yeux en essayant de tout oublier. Même moi j’ai du mettre de la musique, pour couvrir ces cris insupportables. Malgré tout cela, derrière nous, deux petites filles jouent calmement sur leur Nintendo DS, imperturbables. (Lire la suite…)

Here is the Taboulé recipe such as Pete and I made it for Ellen and John last week :

Ingredients :
- 2 cups of Couscous grain
- 5 tomatoes
- 2 cucumber (US cucumber are shorter than French ones; at home I use only 1)
- 1 red pepper
- 1/4 red onion, minced
- fresh mint, minced
- 1/2 cup raisins
- the juice of 3 lemons
- 9 tbsp olive oil
- 1 tsp salt

Place the couscous grain in a big boal. Mix the lemon juice, the olive oil and the salt, and pour it on the grain. Stir to make the mix homogeneous.

Cut the tomatoes, cucumbers and the red pepper into small cubes. Add this plus the minced onion to the couscous grain mix. Stir everything. Let it sit for at least 1h in the fridge (it was good after 1h, but much better the day after). Just before serving, add the mint and the raisins. Enjoy!

On Saturday 12th of July, Pete’s younger brother’s married his charming fiancee Kelly in Medford, Oregon. Now I have a new step-sister, and the best of it, is that she is a strong environmentalist, preparing a PhD in Environmental Sociology!

Ellen has uploaded great pictures of the wedding on her Picasa galery. You can check them online at picasaweb.google.fr/ellen.john.or.

You can check the first photos from this year’s trip to Oregon on my Picasa galery. Here below is the slideshow of yesterday’s evening at Brian and Rhiana’s in Corvallis :